The Reception of Machado de Assis in the United States during the 1950s and 1960s

Earl Fitz
PDF extract preview

This is a PDF-only article. The first page of the PDF of this article appears above.

Resumo

Na literatura, a questão da recepção é extremamente complexa e, ao mesmo tempo, essencial, sobretudo se quisermos compreender melhor o impacto que uma cultura literária pouco conhecida tem em outra. Neste artigo, estudo a recepção de Machado de Assis nos Estados Unidos durante os anos cinquenta, quando três de seus romances — Epitaph of a Small Winner, Dom Casmurro e Philosopher or Dog? — apareceram pela primeira vez em tradução para o inglês. Também considero a recepção de Machado nos anos sessenta, o período do chamado “Boom,” quando o autor brasileiro, apesar de ter sido muito admirado pelo crítico e escritor norte-americano John Barth, não recebeu a aclamação geral que merecia.

This article requires a subscription to view the full text. If you have a subscription you may use the login form below to view the article. Access to this article can also be purchased.

Log in through your institution

Purchase access

You may purchase access to this article. This will require you to create an account if you don't already have one.