Choro do Norte: Improvising the Transregional Roda in the United States

Este artigo traça a longa história do choro nos Estados Unidos. Depois de analisar os primeiros momentos do choro nos EUA—o maxixe craze dos 1910s, a colaboração entre Benny Goodman, Carmen Miranda e o Bando da Lua no filme The Gang’s All Here em 1943 e shows de choro dados em Nova Iorque em 1940 e 1982—o artigo focaliza a sua atenção no período que começou no meio dos anos noventa, quando choro começou ser tocado com muito mais freqüência, e as primeiras rodas de choro—com interações improvisadas entre os músicos—foram iniciadas. Baseado nas entrevistas com 25 chorões brasileiros e não-brasileiros morando nos Estando Unidos, o artigo argumenta-se que “choro do norte” é um gênero “esticado”—com a manutenção dos laços com o Brasil mas, ao mesmo tempo, com varías transformações. O autor afirma que o roda do choro nos Estados Unidos é uma roda “transregional,” com sotaque próprio e com uma política social e músical específica do contexto da diáspora brasileira.