On the Shoulders of Giants

Estamos vivendo numa época muito propícia ao estudo da língua portuguesa e da história, cultura e literatura do mundo luso-brasileiro. Com o aumento da visibilidade do Brasil no palco internacional, a língua portuguesa está sendo cada vez mais reconhecida como uma das línguas do poder global e do mercado internacional. Mas ao celebrar a nossa boa fortuna, devemos também lembrar que o sucesso que desfrutamos hoje na nossa profissão deve-se muito à geração que foi pioneira em estabelecer o português e a cultura luso-brasileira como partes fundamentais da academia norte-americana. Não teríamos o sucesso que temos hoje sem a visão, a fé e a determinação daquela geração. Na linguagem do futebol, no momento atual, estamos atacando com a bola luso-brasileira graças ao passe brilhante e criador que os grandes mestres daquela geração nos deram. O meu ensaio recorda alguns dos “craques intelectuais” que estabeleceram a nossa disciplina aqui nos Estados Unidos.