How Brazilian are Quicumbis?

Bibliography

1. 1. Acosta Saignes, Miguel

   . Vida de los esclavos negros en Venezuela. Habana, Casa de las Américas, 1978.
2. 1. Amaral, Ilídio do

   . O Reino do Congo, os Mbundu (ou Ambundos), o Reino dos ‘Ngola’ (ou de Angola) e a presença portuguesa, de finais do século XV a meados do século XVI. Lisboa, Ministério da Ciência e da Tecnologia, 1996.
3. 1. Andrade, Mário de

   . Obras completas de Mário de Andrade. Danças dramáticas do Brasil. Ed. Oneyda Alvarenga, vol. I–III, São Paulo, Martins, 1959.
4. 1. Araújo, Gabriel Antunes de and
   2. Tjerk Hagemeijer

   . Dicionário livre santome/portugués. São Paulo, Hedra, 2013.
5. 1. Assis Junior, António de

   . Dicionário kimbundu-português, linguístico, botânico, histórico e corográfico. Luanda, Argente, Santos & Ca,. n.d.
6. 1. Bastian, Adolf

   . Ein Besuch in San Salvador, der Hauptstadt des Königreichs Congo. Ein Beitrag zur Mythologie und Psychologie. Bremen, Heinrich Strack, 1859.
7. 1. Bastian, Adolf

   . Die deutsche Expedition an der Loango-Küste nebst älteren Nachrichten über die zu erforschenden Länder, 2 vols, Jena, Costenoble, 1874–75.
8. 1. Batalha, Ladislau

   . Costumes angolenses. Lisboa, Companhia Nacional Editora, 1890.
9. 1. Beauvallet, Léon

   . Rachel et le Nouveau-Monde. Promenade aux États-Unis et aux Antilles. Paris, Dix, Alexandre Cadot, 1856.
10. 1. Bentley, W. Holman

    . Dictionary and Grammar of the Kongo Language. London, Baptist Missionary Society, 1887.
11. 1. Brasil, Eric

    . “Cucumbis carnavalescos: Áfricas, carnaval e a abolição (Rio de Janeiro, década de 1880).” Afro-Ásia, no. 49, 2014, pp. 272–312.

    OpenUrl
12. 1. Brásio, António

    , ed. Monumenta missionária africana. Primeira série. 15 vols, Lisboa, Agência Geral do Ultramar/Academia Portuguesa da História, 1952–88.
13. 1. Brásio, António

    , ed. Monumenta missionária africana. Primeira série. 15 vols, Lisboa, Agência Geral do Ultramar/Academia Portuguesa da História, 1952–88.
14. 1. Brown, David H.

    “The Afro-Cuban Festival ‘Day of Kings’. An Annotated Glossary.” Cuban Festivals: A Century of Afro-Cuban Culture. Ed. Judith Bettelheim, Princeton, NJ, Markus Wiener Publishers, 2001, pp. 41–93.
15. 1. Burton, Richard Francis

    . Explorations of the Highlands of the Brazil, 2 vols, London, Tinsley Brothers, 1869.
16. 1. Calmon, Francisco

    . Relação das faustíssimas festas. 1762. Ed. Oneyda Alvarenga, Rio de Janeiro, Funarte/Instituto Nacional do Folclore, 1982.
17. 1. Câmara Cascudo, Luís da

    . Antologia do folclore brasileiro. 1944. São Paulo, Martins Editora, 1965.
18. 1. Câmara Cascudo, Luís da

    . Dicionário do folclore brasileiro. 1952. São Paulo, Melhoramentos, 1979.
19. 1. Carneiro, Edison

    . Negros bantus; notas de ethnographia religiosa e de folk-lore. Rio de Janeiro, Civilizaçã o Brasileira, 1937.
20. 1. Cavazzi, Giovanni Antonio

    . Istorica descrizione de’ tre’ regni Congo, Matamba et Angola. Bologna, Italy, Per Giacomo Monti, 1687.
21. 1. Chasteen, John Charles

    . National Rhythms, African Roots: The Deep History of Latin American Popular Dance. Albuquerque, U of New Mexico P, 2004.
22. 1. Chaves, Luís

    . Danças, bailados & mímicas guerreiras. Lisboa, Ethnos, 1942.
23. 1. Cobe, Francisco Narciso

    . Novo dicionário português-kikongo. Luanda, Mayamba, 2010.
24. Comissão Nacional Preparatória do Carnaval da Vitória. Carnaval da Vitória: Entre a tradição e a modernidade. Luanda, Comissão Nacional Preparatória do Carnaval da Vitória, 1985.
25. 1. Côrtes, Carlos Paixão

    . Folclore gaúcho: festas, bailes, música e religiosidade rural. Porto Alegre, Corag, 2006.
26. 1. Cotarelo y Mori, Emilio

    (ed.). Colección de entremeses: Loas, bailes, jácaras y mojigangas desde fines del siglo XVI a mediados del XVIII. 2 vols, Madrid, Casa Editorial Bailly, 1911.
27. 1. Crowley, Daniel

    . “The Traditional Masques of Carnival.” Caribbean Quarterly, vol. 4, 1956, pp. 194–223.

    OpenUrl
28. 1. Cuvelier, Jean

    . L’ancien royaume de Congo. Brussels, De Brouwer, 1946.
29. 1. D’Amico, Leonardo

    . “Cumbia Music in Colombia: Origins, Transformations, and Evolution of a Coastal Music Genre.” Cumbia! Scenes of a Migrant Latin American Music Genre. Ed. Héctor D. Fernández L’Hoeste and Pablo Vila, Durham, NC, Duke UP, 2013, pp. 29–48.
30. 1. Da Pavia, Andrea

    . “Voyages apostoliques aux missions d’Afrique du P. Andrea da Pavia, Prédicateur Capucin 1685–1702.” Ed. Louis Jadin, Bulletin de L’Institut Historique Belge de Rome, vol. XLI, 1970, pp. 375–592.

    OpenUrl
31. 1. De Beet, Chris

    (ed.). Skrekiboekoe: Boek der verschrikkingen. Visionen en historische overleveringen van Johannes King. 1886. Utrecht, the Netherlands, BSA, 1995.
32. 1. De Gaeta, Antonio

    . La maravigliosa conversione alla fede di Cristi della Regina Signa e dell suo Regno di Matamba. Napoli, Per Giacinto Passaro, 1669.
33. 1. De Rome, Jean-François

    [Giovanni Francesco da Roma]. Brève relation de la fondation de la mission des Frères Mineurs Capucins du Séraphique Père Saint François au Royaume de Congo (1648). Ed. François Bontinck, Louvain, Belgium, Nauwelaerts, 1964.
34. 1. Douville, Jean-Baptiste

    . Un voyage au Congo, 1827–1828. 1832. Ed. Chantal Edel, Paris, La Table Ronde, 1991.
35. 1. Edmundo, Luiz

    . O Rio de Janeiro no tempo dos Vice-Reis, 3 vols. 1932. Rio de Janeiro, Conquista, 1956.
36. 1. Escalante, Aquilles

    . El Negro en Colombia. Bogotá, Universidad Nacional de Colombia, 1964.
37. 1. Felner, Alfredo de Albuquerque

    (ed.). Angola: Apontamentos sobre a ocupação e início do estabelecimento dos Portugueses no Congo, Angola e Benguela extraídos de documentos históricos. Coimbra, Imprensa da Universidade, 1933.
38. 1. Ferreira, Felipe

    . O livro de ouro do carnaval brasileiro. Rio de Janeiro, Ediouro, 2004.
39. 1. Fonseca, Jorge

    . Religião e liberdade: Os Negros nas irmandades e confrarias portuguesas (séculos XV a XIX). V.N. Famalicão, Humus, 2016.
40. 1. Franco, António

    . Synopsis Annalium Societatis Jesu in Lusitania ab 1540 usque ad annum 1725. Augsburg, Germany: n.p., 1726.
41. 1. Fromont, Cécile

    . “Dancing for the King of Congo from Early Modern Central Africa to Slavery-Era Brazil.” Colonial Latin-American Review, vol 22:02, 2013, pp. 184–208.

    OpenUrl
42. 1. Fromont, Cécile

    . The Art of Conversion: Christian Visual Culture in the Kingdom of Kongo. Chapel Hill, U of North Carolina P, 2014.
43. 1. Gryj, Arturo Warman

    . La danza de moros y cristianos. Mexico, Sep/Setentas, 1972.
44. 1. Harris, Max

    . Carnival and Other Christian Festivals: Folk Theology and Folk Performance. Austin, U of Texas P, 2003.
45. 1. Heywood, Linda M

    . (ed.). Central Africans and Cultural Transformations in the American Diaspora. Cambridge, UK, Cambridge UP, 2002.
46. 1. Jadin, Louis

    (ed.). “Le Congo et la secte des Antoniens, restauration du royaume sous Pedro IV et la ‘Saint Antoine’ congolaise (1694–1718).” Bulletin de l’Institut Historique Belge de Rome, vol. XXXII, 1960, pp. 411–615.

    OpenUrl
47. 1. Karasch, Mary C

    . Slave Life in Rio de Janeiro 1808–1850. Princeton, NJ, Princeton UP, 1987.
48. 1. Kiddy, Elizabeth W

    . Blacks of the Rosary: Memory and History in Minas Gerais, Brazil. University Park, Pennsylvania State UP, 2005.
49. 1. Lahon, Didier

    . Esclavage et confréries noires au Portugal durant l’Ancien Régime (1441–1830). 2001. EHESS, Ph.D. dissertation.
50. 1. Liscano, Juan

    . Folklore y cultura, ensayos. Caracas, Ávila Gráfica, 1950.
51. 1. Machado, Diogo Barbosa

    (ed.). Genethliacos de Reis, Rainhas e Príncipes de Portugal. 5 vols, s.l., s.n. Biblioteca Nacional Rio de Janeiro (BNRJ), Seção de Obras Raras.
52. 1. Moraes Filho, Alexandre José de Mello

    . Festas e tradições populares do Brazil. Rio de Janeiro, Fauchon, 1895.
53. 1. Merolla da Sorrento, Girolamo and
    2. Angelo Piccardo

    . Breve e succinta relatione del viaggio nel regno di Congo nell’ Africa meridionale. Naples, Italy, n.p., 1692.
54. 1. Meyer, Augusto

    . Guia do folclore gaúcho. Rio de Janeiro, Tecnoprint, 1968.
55. 1. Moutinho, Joaquim Ferreira

    . Notícia sobre a província de Matto Grosso, seguida d’um roteiro da viagem da sua capital à São Paulo. São Paulo, Typographia de H. Schroeder, 1869.
56. 1. Mukuna, Kazadi wa

    . Contribuição bantu na música popular brasileira. São Paulo, Global Editora, 1978.
57. 1. Nascimento, J.

    Pereira do. Diccionário portuguez-kimbundu. Huilla, Angola, Typographia da Missão, 1903.
58. 1. Nina Rodrigues, Raimundo

    . Os africanos no Brasil. 1890–1905. Ed. Homero Pires and Fernando Sales, São Paulo, Companhia Editora Nacional, 1982.
59. 1. Ortiz, Fernando

    . Glosario de afronegrismos. 1924. La Habana, Editorial de Ciencias Sociales, 1991.
60. 1. Pereira, Daniel A

    . Estudos da história de Cabo Verde. Praia, Cape Verde, Alfa-Comunicações, 2005.
61. 1. Pereira, Isaías da Rosa

    . “Dois compromissos de irmandades de homens pretos.” Arqueologia e história, vol. 9: IV, 1972, pp. 9–47.

    OpenUrl
62. 1. Pigafetta, Filippo

    . A Report of the Kingdom of Congo and the Surrounding Countries; Drawn out of the Writings and Discourses of the Portuguese Duarte Lopez. 1591. Ed. Margarite Hutchinson, New York, Negro UP, 1969.
63. 1. Prass, Luciana

    . Maçambiques, quicumbis e ensaios de promessa: Musicalidade quilombolas do sul do Brasil. Porto Alegre, Editora Meridional, 2013.
64. 1. Proyart, Liévin-Bonaventure

    (ed.). Histoire de Loango, Kakongo, et autres royaumes d’Afrique. Paris, C.P. Berton, 1776.
65. 1. Querino, Manuel

    . A Bahia de outrora: vultos e factos populares. 1916. Salvador da Bahia, Livraria Progresso, 1955.
66. 1. Ramos, Arthur

    . O folklore negro no Brasil. 1935. Rio de Janeiro, Livraria Editora, 1954.
67. 1. Real, Katarina

    . O folclore no carnaval do Recife. Rio de Janeiro, Ministério de Educação e Cultura, 1967.
68. 1. Ribas, Óscar

    . Izomba: Associativismo e recreio. Luanda, Tip. Angolana, 1965.
69. 1. Romero, Sílvio

    (ed.). Cantos populares do Brasil, 2 vols. Lisboa, Nova Livraria Internacional, 1883.
70. 1. Rossi y Rubí, Joseph

    . “Congregationes públicas de los negros bozales.” Mercurio Peruano, 1791, pp. 115–17 (June 16), 121–24 (June 19).
71. 1. Acosta Saignes, Miguel

    . Vida de los esclavos negros en Venezuela. Havana, Casa de las Americas, 1978.
72. 1. Sanchis, Pierre

    . Arraial, festa de um povo: As romarias portuguesas. Lisboa, Dom Quixote, 1983.
73. 1. Sarmento, Alfredo de

    . Os sertões d’África. Apontamentos de viagem. Lisboa, Francisco Arthur da Silva, 1880.
74. 1. Selka, Stephen

    . “Black Catholicism in Brazil.” Journal of Africana Religions, vol. 2.2, 2014, pp. 287–95.

    OpenUrl
75. 1. Souza, Marina de Mello e

    . “Reis do Congo no Brasil, séculos XVIII e XIX.” Revista de História, vol. 152.1, 2005, pp. 79–98.

    OpenUrl
76. 1. Souza, Marina de Mello e

    . “The Construction of a Black Catholic Identity in Brazil during the Time of Slavery: Saints and Minkisi, a Reflection of Cultural Miscegenation.” Africa, Brazil and the Construction of Trans-Atlantic Black Identities. Ed. Livio Sansone Elisée Soumonni, and Boubacar Barry, Trenton, NJ, Africa World Press, 2008, pp. 255–68.
77. 1. Stevenson, Robert

    . Music in Mexico: A Historical Survey. New York, Thomas Y. Cromwell Company, 1952.
78. 1. Sweet, James H.

    Recreating Africa: Culture, Kinship, and Religion in the African-Portuguese World, 1441–1770. Chapel Hill, U of North Carolina P, 2003.
79. 1. Thornton, John K.

    “The Development of an African Catholic Church in the Kingdom of Kongo, 1491–1750.” The Journal of African History, vol. 25:02, 1984, pp. 147–67.

    OpenUrl
80. 1. Thornton, John K.

    Africa and Africans in the Making of the Atlantic World, 1400–1680. Cambridge, UK, Cambridge UP, 1992.
81. 1. Thornton, John

    . “Portuguese-African Relations, 1500–1750.” Encompassing the Globe: Portugal and the World in the Sixteenth and Seventeenth Centuries. Ed. Jay A. Levenson, Washington D.C., Smithsonian Institution, 2007, pp. 57–63.
82. 1. Tinhorão, José Ramos

    . Os negros em Portugal. Uma presença silenciosa. Lisboa, Caminho, 1988.
83. 1. Torres, João Carlos Feo Cardozo de Castellobranco e

    . Memórias contendo a biographia do Vice-Almirante Luiz da Motta Feo e Torres: A história dos governadores e capitaens generaes de Angola, desde 1575 até 1825, e a descripção geographica e política dos reinos de Angola e de Benguella. Paris, Fantin, 1825.
84. 1. Travassos Valdez, Francisco

    . Six Years of a Traveller's Life in Western Africa, 2 vols. London, Hurst and Blackett, 1861.
85. 1. Van der Poel, Francisco

    . Dicionário da religiosidade popular. Curitiba, Nossa Cultura, 2013.
86. 1. Van Wing, J. and
    2. C. Penders

    , Le plus ancien dictionnaire bantu. Vocabularium P. Georgii Gelensis. Louvain, Belgium, J. Kuyl-Otto, 1928.