Abstract
No mito da América Latina elaborado por José Vasconcelos em La raza cósmica, o lugar ocupado pelo Brasil é decisivo. Já para outros dois intelectuais ligados à Revolução Mexicana, Pedro Henríquez Ureña e Alfonso Reyes, o país lusófono tem uma posição mais incerta na Nuestra América. Reconstituo inicialmente o ambiente pós-revolucionário que alimentou projetos culturais concorrentes. Presto atenção especialmente a La raza cósmica, procurando avaliar a importância do Brasil na imagem da América Latina então elaborada. De maneira complementar, busco verificar a repercussão do livro entre modernistas brasileiros, chamando a atenção para uma dimensão da circulação de ideias ainda pouco explorada: a das trocas intelectuais entre países periféricos. Interessa-me, em particular, explorar as mudanças que a elaboração sofre, o que pode indicar tanto as afinidades como as diferenças entre os dois ambientes.
Brazil plays an important role in the myth of Latin America created by José Vasconcelos in La raza cósmica. On the other hand, the country is not as relevant for the Nuestra América imagined by two other intellectuals sympathetic to the Mexican Revolution: Pedro Henríquez Ureña and Alfonso Reyes. Initially, I reconstitute the postrevolutionary context from which competing cultural projects appeared. Paying special attention to La raza cósmica, I evaluate the role of Brazil in the idea of Latin America they create. I also appraise the book’s impact among Brazilian modernists, drawing attention to an undervalued dimension of the circulation of ideas: that between peripherical countries. I am particularly interested in exploring the changes that the approach undergoes, which could indicate both affinities as well as differences between the two environments.
Resumo
Abstract
No mito da América Latina elaborado por José Vasconcelos em La raza cósmica, o lugar ocupado pelo Brasil é decisivo. Já para outros dois intelectuais ligados à Revolução Mexicana, Pedro Henríquez Ureña e Alfonso Reyes, o país lusófono tem uma posição mais incerta na Nuestra América. Reconstituo inicialmente o ambiente pós-revolucionário que alimentou projetos culturais concorrentes. Presto atenção especialmente a La raza cósmica, procurando avaliar a importância do Brasil na imagem da América Latina então elaborada. De maneira complementar, busco verificar a repercussão do livro entre modernistas brasileiros, chamando a atenção para uma dimensão da circulação de ideias ainda pouco explorada: a das trocas intelectuais entre países periféricos. Interessa-me, em particular, explorar as mudanças que a elaboração sofre, o que pode indicar tanto as afinidades como as diferenças entre os dois ambientes.
Brazil plays an important role in the myth of Latin America created by José Vasconcelos in La raza cósmica. On the other hand, the country is not as relevant for the Nuestra América imagined by two other intellectuals sympathetic to the Mexican Revolution: Pedro Henríquez Ureña and Alfonso Reyes. Initially, I reconstitute the postrevolutionary context from which competing cultural projects appeared. Paying special attention to La raza cósmica, I evaluate the role of Brazil in the idea of Latin America they create. I also appraise the book’s impact among Brazilian modernists, drawing attention to an undervalued dimension of the circulation of ideas: that between peripherical countries. I am particularly interested in exploring the changes that the approach undergoes, which could indicate both affinities as well as differences between the two environments.
- © 2024 by the Board of Regents of the University of Wisconsin System
This article requires a subscription to view the full text. If you have a subscription you may use the login form below to view the article. Access to this article can also be purchased.
Log in using your username and password
Purchase access
In this issue
Jump to section
Related Articles
Cited By...
- No citing articles found.