From Archipelago to Western Metropolis

Works Cited

1. ↵
   1. Amarílis, Orlanda

   . 1989. “Rodrigo.” In A casa dos mastros, 17–36. Lisbon: Edições Alac.
2. 1. Benito-Rojo, Antonio

   . 1996. The Repeating Island, the Caribbean and the Postmodern Perspective. Translated by James E. Maraniss. Durham and London: Duke University Press.
3. ↵
   1. Bhabha, Homi

   . 1994. The Location of Culture. London: Routledge.
4. ↵
   1. Buescu, Helena

   . 2001. Grande angular, comparatismo e práticas de comparação. Lisbon: Fundação Calouste Gulbenkian and Fundação para a Ciência e Tecnologia.
5. 1. Carvalho, Alberto

   . 2021. “Claridade: movimento de emancipação cultural e ideológica cabo-verdianas.” In Língua-Lugar, nº. 3, June, p. 32.
6. Certeza, folha da academia. 1944. São Vicente, Cape Verde: Joaquim Ribeiro.
7. Claridade: revista de arte e letras. 1936–1960, nine issues. São Vicente, Cape Verde: Grupo Claridade.
8. 1. Davies, Carol Boyce and
   2. Elain Savory Fido

   . 1990. Out of the Kumbla, Caribbean Women and Literature. New Jersey: Africa World Press.
9. 1. Donnel, Allison and
   2. Sarah Lawson Welsh

   , eds. 1996. The Routledge Reader in Caribbean Literature. London: Routledge.
10. 1. Duarte, Dulce Almada and
    2. Jorge Miranda Alfama

    , org. 2001. Claridosos, Vol. II. Cape Verde: Editora AEC.
11. 1. Ferly, Odile

    . 2012. A Poetics of Relation: Caribbean Women Writing at the Millenium. New York: Palgrave Macmillan.
12. ↵
    1. Ferrari, Guillermina de

    . 2007. Vulnerable States, Bodies of Memory in Contemporary Caribbean Fiction. New World Series, edited by Albert James Arnold. Charlottesville and London: University of Virginia Press.
13. 1. Glissant, Édouard

    . 1989 [1981]. Caribbean Discourse, Selected Essays. Translated by J. Michael Dash. University of Virginia, Charlottesville: Caraf Books.
14. 1. Hall, Stuart

    . 2015 [2009]. “Creolité and the Process of Creolization.” In eds. Encarnación Gutiérrez Rodríguez and Shirley Anne Tate. Creolizing Europe, Legacies and Transformations, Liverpool University Press, 12–25.
15. 1. IOM, International Organization for Migration

    : https://www.iom.int/countries/cabo-verde#:~:text=The%20number%20of%20Cabo%20Verdeans,including%20100%2C000%20people%20in%20Portugal (accessed July 2023).
16. 1. Kincaid, Jamaica

    . 1997a [1985]. Annie John. New York: Farrar, Strauss Giroux.
17. 1. Kincaid, Jamaica

    . 1997b. The Autobiography of My Mother. New York: Plume, Penguin Group.
18. ↵
    1. Kincaid, Jamaica

    . 2002. Lucy. New York: Farrar, Strauss Giroux.
19. 1. Macedo, Ana G.

    2017. Escudos comparatistas e cosmopolitismo, postcolonialities, tradução, arte e género. Ribeirão: Edições Húmus.
20. 1. Migration Data Portal

    : https://www.migrationdataportal.org/regional-data-overview/migration-data-caribbean#:~:text=As%20of%202020%2C%2090.5%20per,America%2C%20Europe%20and%20South%20America (accessed July 2023).
21. 1. Ribeiro, Margarida Calafate and
    2. Sílvio Renato Jorge

    , org. 2011. Literaturas insulares. Porto: Edições Afrontamento.
22. 1. Rodriguez, Encarnación Gutiérrez. and
    2. Shirley Anne Tate

    , eds. 2015. Creolizing Europe, Legacies and Transformations. Liverpool University Press.
23. 1. Thiong’o, Ngũgĩ wa

    . 2018 [1986]. Decolonizing the Mind. Oxford: James Currey.